Cultural Politics and Particle Physics: Werner Heisenberg and the Fashioning of a Role for the Theoretical Physicist in Postwar Germany