From Wilhem to Hans: Ethnicity, Citizenship, and the German Community of Berlin/Kitchener, Ontario, 1871-1970s