The Word Became Thread and Was Stitched among Us: Gender, Empire, and Religion in Early North America