'By Education and Conduct': Educating Trans-Imperial Indigenous Fur-Trade Children in the Hudson's Bay Company Territories and the British Empire, 1820s-70s