'Far Asunder There Are Those to Whom My Name Is Music': 19th-Century Hudson’s Bay Company Families in the British Imperial World