The Forgotten French: Catholicism, Colonialism, and Americanness on the Early Trans-Appalachian Frontier