Privilege at the Polls: Culture, Citizenship, and the Electoral Franchise in Mid-19th-Century British North America